世界各國泡菜巡禮(下)

相信看了上一篇文章的朋友們會提出一個疑問,那就是…

🙋‍♂️:小編~你提供的泡菜DIY也有其他國家的泡菜耶…不只是韓式泡菜跟中式泡菜耶🙄

🙆🏻‍♂️:沒錯沒錯!其實經過海上絲綢之路後,世界各地已經慢慢開發出各自特色的泡菜囉~

你們沒有看錯,這一集我們就來談談不同國家的特色泡菜吧!😁

遍布世界各地的泡菜們


上次介紹完泡菜的歷史,那麼你知道其實除了中國及韓國,哪裡還有泡菜嗎?

接下來讓我為你介紹世界各地的泡菜特色和差異吧🤗

中國泡菜之鄉四川—香料加好加滿的四川泡菜

圖片來源:dealmoon

在上一集的文章中,我們介紹了中國泡菜史,在秦漢時期,許慎著作的《說文解字》為我們記載了世界上第一個泡菜的專有名詞「」;

而到了宋朝更是出現了一位讓泡菜盛行全中國的美食家-蘇東波。因為親自調製跳水泡菜的蘇東波出現,讓他的故居掀起製作泡菜的熱潮,而使四川眉山被封上了中國泡菜之鄉的名號,更成為中國泡菜的標竿。

在四川最著名的泡菜便是跳水泡菜,它最大的特色就是將多種蔬菜與青花椒、桂皮、八角、辣椒等香料一起醃製,變成香辣可口的麻味泡菜。

宋代文人梅堯臣的詩中也記載許多關於醃菜、泡菜的飲食文化。

2020年中國泡菜更是透過國際食品標準委員會ISO的審核證明了自己是真正的泡菜宗主國。

延伸貼文:#說點食101 比HACCP厲害的ISO22000?🤔

日本泡菜介紹—泡菜的特色及發明由來

圖片來源:京都マスターズ

日本在奈良時代才有真正的醃漬物相關記載,因此被許多歷史學家認為,日本泡菜的起源時間比韓國晚。日本的醃漬飲食文化被稱為漬物(つけもの)他們擁有很多各式各樣的泡菜,除了大白菜、牛蒡,白蘿蔔也都可以醃漬成開胃小菜。

不過最盛行的還是加入梅子一起浸泡的白蘿蔔泡菜,這是在日本最為常見的泡菜,不但製作簡單成本低,酸甜的滋味更是成為飯前開胃必吃的小吃。

渲染希臘的飲食文化—中東泡菜 Torshi

Torshi 是一種常在秋季製作的泡菜,在中東及巴爾幹半島的居民會將花椰菜、胡蘿蔔、芹菜和黃瓜等蔬菜加入咖哩、醋或白蘭地、鹽和不同香料進行醃製的泡菜,一般都會當作涼拌小吃或是主餐的配菜一起享用。

而在疫情之前許多人分享他們到埃及旅遊時也發現了 Torshi 的蹤影,後來跟小編分享才知道,原來埃及的飲食文化深受到希臘、黎巴嫩的影響(希臘、黎巴嫩也就是剛剛前面說到的中東及巴爾幹半島的國家)。

因此當我們在埃及也不例外,你一樣可以看見Torshi,據說埃及 Torshi 的味道有點像四川泡菜,辣中帶酸還有一點像芥末微微嗆鼻的感覺,不過…辣度遠遠不及韓國的泡菜Kimchi 就是了🤭

德式泡菜 Sauerkraut 與古羅馬的淵源

你喜歡吃德國豬腳嗎?

相信在啤酒節時一定都會有德國豬腳的蹤影,因為它可是喝啤酒的經典配餐。不過…你是否注意過德國豬腳的陪襯德國泡菜 Sauerkraut(也稱德國酸菜),這是一種將大白菜切成絲,加入鹽讓白菜出水之後擠乾水分,就直接放入瓶中發酵3至6個星期的泡菜做法。

不過…早在古羅馬時代有一名作家老加圖在他的著作《農業論》中就已經清楚記載發酵蔬菜出現,裡面提及在古羅馬,他們是利用食鹽、白糖、白醋、生薑、泡椒、檸檬水調製出酸辣醬汁來醃漬高麗菜、菜及蘿蔔來延長保存期限,這也讓許多歷史學家掌握到泡菜在歐洲國家的進化史😁

各國泡菜比一比


介紹玩了許多國家的泡菜,大家應該都頭昏眼花了吧🤗

小編幫大家做了泡菜世界比一比,讓大家輕鬆分辨不同國家的泡菜特色吧😊

你沒看錯,如果跟小編一樣怕辣或是沒辦法吃太辣的朋友,可以一起嚐嚐清脆可口的台式泡菜或是酸甜下飯的日式泡菜,讓你不用特別準備牛奶解辣,就能體驗泡菜的美味☺️

那麼…我們平常在那裡會吃到台式泡菜呢🤔

沒錯!就是吃臭豆腐的時候🥰

通常臭豆腐都會在旁邊加一些台式泡菜當作點綴,回首想想,台式泡菜是不是很清爽可口呢!😁

在台灣四處可見台式泡菜出現於各類小吃中

如果你喜歡吃辣,而且是很辣的那種辣,那你可以嘗試辛辣出名的韓式泡菜🌶️🌶️🌶️

說到韓式泡菜就想到一道道的韓式料理,像是…石鍋拌飯還有辣炒年糕,真的是口水直流😋

你呢?有什麼喜歡吃的韓式料理嗎😃

到了國外走走,想嚐嚐在地泡菜時,不妨可以嚐嚐德式泡菜,每當下雪的季節到來,就會發現德國的大街小巷出現一道表皮酥脆的傳統美食-德國豬腳。

德國豬腳必備的配菜除了芥末醬、馬鈴薯泥再來就是微酸解膩的德式酸菜,德式酸菜可以說是幫助開胃和解膩消化的靈魂配菜。吃德國豬腳絕對不能少😏

好啦!介紹完那麼多種不同的泡菜,你最喜歡哪一種呢?趕快來跟我們分享吧😁

想看更多有趣的食品小知識嗎?歡迎追蹤我們的 IG!

每週三、六晚上八點準時發布最新貼文!還有更多生活日常也都在限時動態 😆

https://instagram.com/foodtalkingtw

還想看更多精華整理內容嗎? 🤩

歡迎免費訂閱【Foodtalk 即食週報】

每週你就能準時收到:1則最新食品新聞議題、2篇有趣貼文、1則試吃分享推薦、1篇主題文章

加入即食週報的行列還能比其他粉絲獲得食話食說最新的活動與優惠喔!

那我們下週見啦~

參考資料:

京都に来たら必ず食べて欲しい!歴史が詰まった京料理

The Juicy 4,000-Year History of Pickles.

Pickles: A global history. J Davison.2018.